لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ferdinand Trailer #1 2017   kerbach belkacem
ترجمة د. قرباش بلقاسم لمشاهدة الفيديو مع الترجمة https://youtu.be/EBTLOnKSZRM 
Arabic 🔷 🔷 🔷 الإعلان الترويجي للفيلم 🔷 🔷 🔷   3MRMA7MOUD96
🔵 🔵 🔵 https://sub-trailer.blogspot.com.eg/ 🔵 🔵 🔵 
Arabic 🔷 🔷 🔷 Ferdinand Trailer #1 ( 2017 ) 🔷 🔷 🔷   3MRMA7MOUD96
🔵 🔵 🔵 https://sub-trailer.blogspot.com.eg/ 🔵 🔵 🔵 
English Ferdinand.2017.Official.Trailer.Web.En 2:36 Mins   SuRouSH_AbG
► Subtitle & Sync Soroush_🅰🅱🅶 | 🅴🅽🅹🅾🆈✔️ ◄  
English Ferdinand.2017.Official.Trailer.En   SuRouSH_AbG
► Subtitle & Sync Soroush_🅰🅱🅶 | 🅴🅽🅹🅾🆈✔️ ◄  
English Ferdinand.2017.Official --- Trailer #1 ---   SuRouSH_AbG
► Subtitle & Sync Soroush_🅰🅱🅶 | 🅴🅽🅹🅾🆈✔️ ◄  
Farsi/Persian Ferdinand.2017.Official.Trailer.Web.Fa 2:36 Mins   SuRouSH_AbG
► 🅰🅱🅶_مـتــرجـــم : ســــروش | 🆃🅰🅺🅼🅾🆅🅸🅴.🅲🅾 ◄  
Farsi/Persian Ferdinand.2017.Official.Trailer.Fa   SuRouSH_AbG
► 🅰🅱🅶_مـتــرجـــم : ســــروش | 🆃🅰🅺🅼🅾🆅🅸🅴.🅲🅾 ◄  
Farsi/Persian Ferdinand.2017.Official.Trailer.En By_Soroush   arashobeid
 
Farsi/Persian Ferdinand.2017.Official.Trailer.   arashobeid
http://subtitle.obeidarash.ir 
Farsi/Persian Ferdinand.2017.Official --- Trailer #1 ---   SuRouSH_AbG
► 🅰🅱🅶_مـتــرجـــم : ســــروش | 🆃🅰🅺🅼🅾🆅🅸🅴.🅲🅾 ◄  
Indonesian Ferdinand - Teaser Trailer - 20th Century FOX - indonsub   kukun11
indonsub - www.indonsub.id - [ video: https://www.indonsub.id/project/subtitle-indonesia-film-ferdinand-2017/ ]